martes, 16 de marzo de 2010

POLONESA EN DOM POLSKI 2009


Polonez zatańczony przez Argentyńskich Polonusów w Domu Polskim w Comodoro Rivadavia - Polonesa en Dom Polski


WSPÓLNOTA POLSKA

Esta es la página de una Asociación en Polonia llamada "Wspólnota Polska". Fue fundada por el Senado de Polonia y se dedica a todos los asuntos relacionados con la emigración polaca.

http://www.wspolnota-polska.org.pl/

En esta pagina uno puede encontrar mucha información relacionada con la colaboración del Senado Polaco con la mayoría de asociaciones polacas en el extranjero.

Tienen un banco de datos en la que figura el gran numero de las asociaciones polacas en el mundo.
Desde el día 15 de marzo de 2010, la Asociación "Dom Polski" Comodoro Rivadavia también ocupa su lugar dentro de esta información publicada por esta Asociación.



**




Sección donde figura Dom Polski de Comodoro Rivadavia. Con el tiempo, se irá actualizando con las actividades más relevantes de la entidad comodorense.

domingo, 14 de marzo de 2010

FIN DE CURSO 2009 - IMAGENES -

Imágenes del último día en Dom Polski correspondiente al año lectivo 2009. Para agrandar las fotos, hacer Click sobre ellas.



martes, 9 de marzo de 2010

REPASO DEL AÑO ESCOLAR 2009

El día 13 de diciembre de 2009 tuvo lugar el cierre del curso de lengua y cultura polaca realizado como uno de los proyectos de nuestra Asociación "Dom Polski".

El curso tardó 6 meses y participaron en él más de 50 alumnos. El examen final (oral y escrito) lo rindieron 34 alumnos.

El 90 % de los alumnos tenía descendencia polaca, los demás no. La mayoría tiene como motivación principal la de aprender el idioma, se mostró interés en renovar contactos con sus familiares que viven en Polonia. Muchos de ellos se está preparando para realizar un viaje al país de sus orígenes…

Otros, mostraron interés de aprender idioma y cultura que les parece interesante, distinta y quieren conocerla mas sabiendo el idioma, lo que ayuda a buscar información muy actual en distintos medios de comunicación.

Agradecemos a todos los que apoyaron este proyecto y trabajo que se realizaron durante estos seis meses en Dom Polski.

A todos los alumnos les agradezco el interés por conocer el idioma y la cultura polaca, el sacrificio hecho al participar tantas horas en diversas actividades y su apoyo en todo mi trabajo.

¡Les agradezco maravillosos momentos que pasé y disfruté durante toda mi estancia y trabajo con Ustedes!

Espero que lo aprendido sea útil en su búsqueda de sus orígenes reconociéndolos cada vez mas profundo con mucha satisfacción y alegría!

Profesora de lengua y cultura polaca,

Agnieszka Machota

***
Imágenes de la cena de fin de año en la Casa Polaca

martes, 1 de diciembre de 2009

EXÁMENES DE IDIOMA POLACO

Los días 9, 10 y 11 de Diciembre treinta y cuatro alumnos de la Escuela de Lengua y Cultura Polaca de Dom Polski, van a rendir su primer exámen de polaco oral y escrito. ¡A todo les deseamos mucha suerte!!!!!!

Los invitamos el día 13 de Diciembre (domingo) , como tambien a sus familiares a Dom Polski, a las 19:30 hs para el cierre del curso de polaco Zakończenie Roku Szkolnego. Al término del curso, se realizará el asado para los alumnos adultos. Recibirán certificados y diplomas de la participación en el curso y para los mejores alumnos, ¡premios de Polonia!

Tambien, tendrá lugar la entrega de los diplomas y premios para los alumnos que participaron en el concurso organizado por la Embajada de Polonia por el Año del idioma Polaco en
Argentina.

El día 13 será el cierre del curso de Polaco

CENA POR EL ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA


El día 28 de noviembre a las 21:30 hs festejamos en Dom Polski el Día de la Independencia de Polonia (11 de noviembre de 1918) junto con el aniversario de la fundación de nuestra Asociación (1922).

En total participaron más de 180 personas.

Durante la cena servimos platos típicos de Polonia. Tambien unos nuevos que aprendimos durante último curso de cocina polaca. Un grupo de alumnos de la escuela de polaco - adultos presentó la danza nacional de Polonia: POLONEZ. Otro grupo de niños de la escuela de polaco presentó una obra de teatro
: "Leyenda Cracoviana" sobre el Dragón de la colina Wawel.

Estuvo tambien un DJ y por eso después de la cena disfrutamos de nuestra encuentro bailando sin parar hasta las 5 de la madrugada! ;-)


A todos que trabajaron voluntariamente en la preparación de dicha cena les agradecemos y hasta la próxima!


CONCURSO DE IDIOMA POLACO EN BUENOS AIRES

Doce alumnos de la Escuela de Lengua y Cultura Polaca participaron en el concurso organizado por La Embajada de Polonia en Buenos Aires, por el Año del Idioma Polaco en Argentina.
Desde hace cuatro meses, practicamente desde cuando comenzaron a estudiar polaco, se estaban preparando para la primera etapa del concurso que fue organizado en el día 1ero de noviembre en Dom Polski en Comodoro Rivadavia.
De este grupo, cuatro alumnos pasaron a la segunda etapa del concurso y viajaron con su profesora a Buenos Aires, el día 27 de noviembre. Aprovechando su estadía, conocieron un poco la ciudad y en el día siguiente compitieron con más de cincuenta alumnos de varias escuelas de polaco en Argentina: Córdoba, Misiones, Rosario y Buenos Aires.
Nuestra escuela fue representada allá por los siguientes alumnos:

- Cecilia Nievas
- Sol Munuce
- Maia Ferreira
- Facundo Cano

Dos de ellos, Cecilia y Facundo, ganaron el segundo y tercer premio en sus categorias.

A todos los alumnos que participaron en dicho concurso les felicitamos y les agradecemos el gran esfuerzo hecho con el fin de representar a nuestra escuela a nivel nacional.

Gratulujemy i dziękujemy!

Agnieszka