RECIBIMOS UNAS CARTAS DE UN LECTOR DE GŁOS POLSKI

GŁOS POLSKI (revista polaca en la Argentina en la que ester mes publicaron un articulo sobre las actividades realizadas en Dom Polski en Comodoro Rivadavia).

Me dirijo a ustedes para comentarles que soy lector del Głos Polski.
Mi nombre es Andrzej Kicinski Ambrosetti tengo 39 años casado y con una hija de 7 años, trabajo en el puerto de Bs As exportando cereales.

Me lleno de orgullo lo que estan haciendo por la cultura polaca, yo ahora estoy perfeccionado mi język en el Dom Polski y comence casi como ustedes con los cursos de polaco.
En realidad yo se el idioma solo que quiero perfeccionarlo mas, pertenezco a la colectividad hace muchos años, soy harcesz o maestro scout (como me gustaria crear una agrupacion en su ciudad lastima que esta tan lejos jajaj), fui jefe de agrupacion por mas de 15 años, ya no trabajo todos los sabados pero colaboro.
El harcestwo o scoutismo polaco me brindo amigos de toda la vida y por todo el mundo, aprender sobre historia, geografia etc y aprender el idioma, para ejemplo les comento que cuando viene algun statek o barco polaco hago de traductor y los marineros me preguntan si hace mucho vine de Polska. Eso me llena de orgullo.
Es por eso que en el Año del Język Polski quiero acompañar a ustedes y fomentar que sigan esforzandose por conocer el idioma de nuestros ansestros, en mi caso,mi dziadek quien me crio de pequeño como un padre me inculco el amor por Polska. Hace 6 meses se fue de esta tierra pero me dejo el amor y el orgullo de sentirme polaco y hoy mas que nunca lo siento en mi corazon.

No aflojen, yo tuve la suerte por el harcestwo de conocer Polska y besar el suelo como el papa al bajar del avion, tambien conoci a mis bisabuela con 102 años y lo que vivi no se puede expresar con palabas.
Nunca se sabe cuando va a servir saber un idioma y en mi caso me sirvio y me sirve para desempeñarme mejor en mi trabajo.
Vaya de nuevo mis saludos para cada integrante de su sociedad.
y como dice el himno Polaco ...Polska no morira mientras nosotros vivamos,sigan asi un cordial saludo y espero seguir en contacto con ustedes., muy linda su pagina.

Saludos,

Andrzej.

***

Cześć!

Me vuelvo a poner en contacto con ustedes para contarles algunas cosas mas.
El harcerstwo en Argentina esta presente casi exclusivamente en Bs As. En el harcestwo se enseña como les dije historia, geografia, supervivencia e inumerables cosas que para los niños son muy practicas, para ejemplo se enseña 1º pomoc y gracias a eso yo haciendo el servicio militar en el año 90 fui enfermero y por el don de mando fui dragoniante.
Cada año se celebra el dia de sw Jerzy (san Jorge) el patrono scout y en el POM no se si lo conocen nos reunimos los viejos y los jovenes y se comparte el dia con actividades. Este año tenian que construir un auto sin clavos y integro en madera y hacerlo girar corriendo por un circuito, de mas esta decirle (modestia aparte) ganaron los chicos de mi agrupacion la 4 ta. drużyna harcestka y para que me conozca le envio una foto del evento.